Chas McCormick réussit deux circuits lors de la victoire des Astros contre les Guardians

Jul 21, 2023

Nathan Hahn

HOUSTON — Chas McCormick est assez franc sur les endroits où il a connu des difficultés l'année dernière : contre les droitiers et contre les sliders.

"Je dirai que j'ai été nul l'année dernière en hors-vitesse, et j'ai eu une tonne de sliders cette année", a déclaré McCormick.

Mais McCormick a franchi un cap dans les deux départements. Et mercredi après-midi, il a montré les progrès qu'il a réalisés. Le voltigeur central a réussi deux circuits élevés sur des curseurs de lanceurs droitiers – son troisième match multihomer de sa carrière – pour propulser les Astros vers une victoire 3-2 contre les Guardians au Minute Maid Park.

Sa journée de 2 en 3 a élevé son OPS à 0,922 – le plus élevé parmi tous les joueurs de centre des Majors.

"Il a eu un mois incroyable, il a eu une saison incroyable jusqu'à présent et aujourd'hui, il a été énorme pour nous en conduisant dans les trois courses", a déclaré Alex Bregman, qui a réalisé un 2-en-2 avec deux buts sur balles. "Il a fait une grande différence pour notre équipe."

Tout cela fait partie d'une séquence impressionnante pour McCormick, qui a réalisé le meilleur mois de sa carrière au marbre en juillet, avec une moyenne de .351/.440/.688. Le joueur de 28 ans a commencé l'année en partageant son temps sur le terrain avec Jake Meyers et Corey Julks.

Mais depuis un énorme triple de dégagement le 2 juillet, McCormick n'est pas seulement l'option claire au centre, il est également l'un des meilleurs frappeurs du baseball. Son premier match multihomer de 2023 a eu lieu le 16 juillet. Il l'a suivi une semaine plus tard avec une soirée de six points produits le 24 juillet lors de la « victoire de l'année » contre le Texas.

"Le succès engendre la confiance, et plus vous avez confiance, hé mec, nous l'accepterons", a déclaré le manager Dusty Baker.

Les Astros ont progressé au cours de la même période. La victoire finale de mercredi a donné au club un balayage de la série, une fiche de 12-6 depuis la pause des All-Star et une part de la tête de la Ligue américaine Ouest avec les Rangers, qui affronteront les White Sox mercredi soir.

McCormick l'a fait en améliorant ses faiblesses. En 2022, il avait un .972 OPS contre les gauchers et un .645 OPS contre les droitiers. Mais cette saison, McCormick a un 1,053 OPS contre les gauchers et un .867 OPS contre les droitiers.

"Il a appris à frapper le terrain intérieur", a déclaré Baker. "Ils ont ajouté Chas, et maintenant, il a fait quelques ajustements."

McCormick s'est également amélioré contre la casse des balles cette année. Il a toujours été un frappeur de balle rapide prolifique – selon la métrique de valeur de course de Statcast, qui mesure les résultats sur les balles frappées contre des lancers spécifiques, McCormick est le troisième meilleur frappeur de balle rapide à quatre coutures dans les Majors.

Mais l’année dernière, il a eu beaucoup de mal à casser des balles, avec une moyenne au bâton de .119 et un pourcentage de frappe de .179 contre les curseurs. Il a mentionné qu'il frappait chaque jour une machine à lancer contre des curseurs et des balles courbes, et que cela avait payé.

McCormick est entré mercredi avec une moyenne de .280 avec un pourcentage de frappe de .440 contre les curseurs.

« [Je suis] juste en train de choisir, de voir une meilleure vue. Je m'assure de chercher le bon endroit, afin que lorsqu'un curseur tombe en panne sur la plaque ou au milieu, je puisse lui donner un bon coup », a déclaré McCormick.

McCormick sait qu'il y a encore place à l'amélioration.

Mais il a fait plus qu'assez pour consolider sa position au centre du terrain après s'être battu avec Jose Siri pour le temps de jeu la saison dernière et Meyers cette saison. En conséquence, il a entendu son nom dans les rumeurs sur la date limite des échanges ces deux années, mais maintenant il s'installe.

"Oui, ça l'était", a répondu McCormick lorsqu'on lui a demandé si la date limite des échanges lui pesait sur l'esprit. « Cela me pèse beaucoup chaque année. La date limite est folle, mais vous ne pouvez pas vraiment contrôler tout cela. Je n'essaie pas de m'inquiéter d'être échangé avant la date limite, mais c'est difficile, je ne vais pas mentir, en arrivant dans quelques jours. … Mais je suis heureux d'être ici et je suis heureux de rester.

Inscrivez-vous pour recevoir notre programmation matinale quotidienne pour rester au courant des derniers sujets d'actualité autour de la Major League Baseball.